Проф. д-р Уве Волина е ръководител на Катедрата по дерматология и алергология към университетската болница в Дрезден-Friedrichstadt, и преподавател в Friedrich-Schiller-Университета в Йена.
Постиженията и приносите му в дерматологията са многобройни. От 2009 год. е вице-председател на международното дружество по дерматология, от 2012- председател  на европейското дружество по дерматология. От 2014 година- член на образователния комитет на международното дружество по дерматология. От 2009 до 2011- член на европейското дружество по естетична и козметична дерматология (ESCAD) и секретар на зимната академия по дерматология (WAD).
Член е на много национални и международни медицински дружества, включително на Международното дружество по дерматология, Европейската академия по дерматология и венерология, Международната академия по козметична дерматология, Европейската академия по естетична и козметична дерматология, германското дерматологично общество и др.
Почетен член е на Чешкото дружество по дерматология и венерология, Дружеството по дерматология и венерология в Йордания и дружеството по козметична дерматология в Индия.
Рецензент на над 70 квалитетни международни списания, сред които European Journal of Dermatology, European Journal of Dermatology, BMJ Dermatology, Exogenous Dermatology и много други.
От 2001 год. е главен редактор на Kosmetische Medizin – Cosmetic Medicine, от 2012- главен редактор  на Psoriasis: Targets and Therapy, а от 2006-2007 – главен редактор на Zeitschrift für Wundheilung – Journal of Wound Healing, редактор на European Journal Aesthetic Medicine and Dermatology. Член е на борда на множество квалитетни научни издания и индексирани списания.
Проф. Волина членува в редица международни и национални дерматологични дружества, сред които American Association for the Advancement of Science, New York Academy of Science, International Society of Dermatology, European Society of Dermatology and Venereology
European Society of Cosmetic and Aesthetic Dermatology ESCAD, European Society for Laser Dermatology (ESLD) и много други.

Автор е на над 1100 научни труда, сред които над 570 статии в международни индексирани списания, множество книги, над 80 глави от книги и над 1000 научни доклади и презентации на международни и национални научни форуми на всякъде по света.